Cold exposure can affect your weight and mental state. Here’s how cold thermogenesis works, plus what it can do for your long-term health.